Tesla finally launches a bike — but it’s not what fans wanted